¿Qué hay? Ya hemos vuelto, ¡y con un regalo de navidad adelantado!: más foros sobre traducción. En esta ocasión, pertenecen al portal de Yahoo! Inc. En algunos de ellos debes registrarte para leer y escribir mensajes, el tiempo que tarda la aprobación de tu suscripción puede variar (yo me he unido a dos foros, en uno me han aceptado inmediatamente y en otro espero la respuesta aún). En otros, sin embargo, puedes leer los mensajes y debates sin tener que registrarte. Echémosles un vistazo a continuación:
FOROTRADUCCIÓN: Es un foro para estudiantes y profesionales de traducción e interpretación. Puedes opinar sobre la carrera, la profesión o las salidas, por ejemplo.
FOROCERVANTES: Es un grupo de discusión, no profesional, sobre temas relacionados con la lengua española, por ejemplo: usos y variedades regionales, su normativa académica, diccionarios, corrección y traducción.
SPTRANSLATORS: Foro para traductores profesionales de inglés y español. Se centra en la terminología y en herramientas traductológicas. Muy útil para dudas terminológicas.
ESPAÑOL-INGLÉS: Foro práctico para los traductores de inglés y español. Se discuten temas como traducciones, vocabulario y gramática. Algunos mensajes, sin embargo, no están relacionados con temas de traducción.
FRENCH-TRANSLATION: Foro sobre traducción del francés y ofertas de trabajo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario